Хочу поделиться с читателями газеты «Красная звезда» своими мыслями, которые не дают мне покоя.
В майские дни текущего года мы имели возможность посмотреть по Первому каналу телевидения два художественных фильма — «Война и мир» по роману Льва Толстого и «А зори здесь тихие…» по повести Бориса Васильева. И сразу же вспоминается экранизация этих фильмов, где в «Войне и мире» в главных ролях снимались Вячеслав Тихонов, Сергей Бондарчук, Людмила Савельева, Олег Табаков и другие. А в фильме «А зори здесь тихие…» разве можно забыть великолепную игру актеров Андрея Мартынова, Ольги Остроумовой, Елены Драпеко и других.
Возникает вопрос: зачем нужно было снимать фильмы по известным сюжетам, если предыдущая экранизация фильмов известна, популярна и любима миллионами зрителей?
Давайте вспомним легендарный фильм «Тихий Дон» по роману Михаила Шолохова в постановке Сергея Герасимова, где главные роли сыграли Петр Глебов (Григорий Мелехов), Элина Быстрицкая (Аксинья), Зинаида Кириенко (Наталья), Людмила Хитяева (Дарья). А сейчас появилась новая постановка «Тихого Дона», которую при просмотре постоянно сравниваешь с фильмом 1957 года, и это сравнение не в пользу нового.
Есть еще один фильм, на котором я хочу заострить внимание. Это фильм по роману Льва Толстого «Анна Каренина», где главные роли сыграли Татьяна Самойлова, Василий Лановой, Николай Гриценко, Юрий Яковлев и другие замечательные актеры. Великолепный фильм, то, о чем писал Толстой. Он был отмечен не только в России, но и среди зарубежных ценителей кино. И вдруг неожиданно на экранах появляется «Анна Каренина» в постановке Сергея Соловьева, где в главной роли его жена Татьяна Друбич, хорошая актриса, но не Анна Каренина, ну никакого сравнения. А Ярослав Бойко — отличный актер, но он не Вронский, аристократизма не хватает. Олег Янковский вызывает одни положительные эмоции, тогда как Каренин Толстого таким быть не должен. И так во всем.
Хочется спросить: стоит ли снимать фильмы по произведениям, экранизация которых ранее имела огромный успех у зрителей? Ведь на это тратятся большие деньги. Меня интересует мнение по этому поводу министра культуры и председателя Союза кинематографистов Российской Федерации. Я свое мнение высказал.
А. БЛОХ
P. S. В Интернете только что прошло сообщение, что за последнее время только кинолента «Экипаж» оправдала затраты на её съёмку.